Qualcun altro pensa che questo piano sia completamente folle?
Dakle ako ovaj plan propadne, mi smo jedini koji æe da potonu s brodom?
Quindi se il piano va a pallino, siamo gli unici che affonderanno insieme alla nave. Beh, abbiamo un sacco di sostituti a casa...
Još uvek mislim da je ovaj plan ludost, ali... jednom sam mislio da je sama pomisao na poraz Goa'ulda èista fantazija.
Credo ancora che questo piano sia una follia. Ma...una volta pensavo che anche solo l'idea di sconfiggere i Goa'uid era pura fantasia.
Ovaj plan nas potpuno èini ovisnim o vama za širenje retrovirusa.
Questo piano ci rende del tutto dipendenti da voi per disseminare il retrovirus.
Znaš kad sam predložila ovaj plan, nisam znala da æe podrazumevati pljaèku.
Sai, quando ti ho suggerito questo piano, - non sapevo che comprendesse una rapina. - Ehi, ehi, ehi.
Ja sam zanemario mržnju prema Becci dok sam smišljao ovaj plan.
Ho messo da parte il mio odio per Becca per ideare questo piano.
Jedini nacin da se zaustavi ovaj plan je da uzmemo tasnu sa kodovima za nuklearni napad.
L'unico modo per fermare il suo piano, e' raggiungere la valigetta con i codici di attacco nucleare.
Rekao si ocu sve i ugrozio ceo ovaj plan!
Hai parlato con tuo padre mettendo a repentaglio questo piano.
Ovaj plan je bio mnogo bolji kada smo išli motornim èamcem.
Il piano sembrava dannatamente molto meglio quando dovevamo andarci con il gommone.
Moram da kažem da je ovaj plan za razmatranje.
Beh, devo dire che questo piano e'... discutibile.
Voleo bih da je gen. Skywalker razmotrio ovaj plan sa nama.
Ah, come vorrei che il Generale Skywalker avesse discusso con noi di questo piano.
I sada æe se ubiti kako bi zaštitio ovaj plan, osim ako ga ne uvjerite da se predomisli.
Abbiamo le prove. E ora sta e' disposto ad uccidersi pur di proteggere il piano. A meno che lei lo convinca a non farlo.
Zapamti, Èak, da bi ovaj plan uspeo, moraæeš potpuno da uveriš Šoa.
Chuck ricordati che affinche' il piano riesca devi essere completamente credibile per Shaw.
Zato što se ceo ovaj plan, sukobljava s tvojom èašæu, Elijah.
Perche' tutto questo piano... dipende dal tuo onore, Elijah.
A ovaj plan, kakav god da je, glup je.
E questo piano, qualunque esso sia, e' stupido.
Ovaj plan uputiæe vas na dešavanja od trenutka rastanka danas sve do konaènog završetka vakcine.
Questa scheda va dal momento in cui ci siamo spostati fino alla fase di produzione finale del vaccino.
Ovaj plan stvarno pocinje da bude sranje.
Questo piano comincia a fare davvero schifo. - No.
Ako Tajna služba shvati da ste vi odgovorni za davanje lijeka za razrjeðivanje Kincaidu, cijeli ovaj plan pada u vodu, to bi moglo biti problematièno.
Se i Servizi Segreti si rendono conto che sei stata tu a somministrare l'anticoagulante a Kincaid, il nostro piano fallira'. E sarebbe... un vero problema... per tutti.
Vidi, znam da ti se ne sviða ovaj plan.
Senti, so che questo piano non ti piace.
Videæeš tu devojku ponovo, ali samo ako ovaj plan uspe.
Rivedrai quella bambina... ma solo se questo piano andra' a buon fine.
Ali znam da ako budemo radili zajedno, možamo ostvariti ovaj plan.
Ma io so che se lavoriamo insieme, possiamo portare a compimento questo piano.
Ovaj plan bi uspeo pre 5 godina.
Questo piano avrebbe funzionato cinque anni fa.
On i Zimerman su smislili ovaj plan.
Il piano l'avevano ideato lui Zimmerman.
To je noæna mora, kao što je ovaj plan za koji hoæeš da ja upozorim sve zbog toga, iako nemaš pojma šta je to.
Come questo piano di avvertire tutti quanti, - quando non hai idea di cosa ci sia sotto.
Celi život joj je bio Kolin i ovaj plan.
Aveva soltanto Colin e questo piano.
A kako tacno misliš predložiti da ostvari ovaj plan?
E come, esattamente, proponete di mettere in atto questo piano?
Ovaj plan je nastao kada je Oliver shvatio da mora da se preda Razu zbog Tee.
Questo piano ha preso vita quando Oliver ha realizzato che doveva arrendersi a Ra's per salvare Thea.
Gledaj èoveèe, ovaj plan neæe uspeti.
Senti, amico, questo piano non funzionerà.
Pretpostavljam da je ovaj plan malo preambiciozan.
Forse, questo piano era un po' troppo ambizioso.
Kako bi se ovaj plan proveo u delo i ublažilo porezno optereæenje na amerièke i kineske porezne obveznike, firme æe obezbediti glavninu ulaganja, infrastrukturu za naftne pumpe i tehniku.
Al fine di rendere questo piano attuabile, e ridurre il peso delle tasse ai contribuenti americani e cinesi, le società provvederanno alla maggior parte degli investimenti, alle... infrastrutture per l'estrazione del petrolio e alle tecnologie necessarie.
Bude li ovaj plan za preotimanje blaga koštao mene glave, budi siguran da æe koštati i tebe.
Se seguendo il piano per recuperare il tesoro farò una brutta fine, sta' pur certo che farai una brutta fine anche tu.
Za dve godine trebalo bi da završimo ovaj plan i da krenemo sa primenom.
Abbiamo fiducia che nel giro di 2 anni questo piano sarà pronto per essere messo in pratica.
DU: Evo šta smo uradili, odlučili smo da uzmemo ovaj plan i oslobodimo ga svih brojki i svih ideja i pretpostavki i da se prosto vratimo osnovnoj ideji, to jest da preobratimo ovo brdo u džinovsko umetničko delo.
DU: Perciò abbiamo deciso di prendere quel piano, spogliarlo di tutti i numeri e le idee e le supposizioni e tornare all'idea originale, cioè trasformare quella collina in un'enorme opera d'arte.
Tako su oni izneli ovaj plan. Plan stimulacije u pet tačaka za krmače.
Così formularono un progetto di stimolazione in cinque punti per le scrofe.
1.07297706604s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Se il progetto seguirai Molto presto tu dirai 